Extractos de la entrevista de Jamie Dornan para GQ UK: ‘Hay cosas más raras que el S&M’

Jamie Dornan: “Observar aviones es mucho más raro que el S&M”

La estrella de la próxima película: Fifty Shades of Grey – y el número tres de los Hombres mejores vestidos de Gran Bretaña para GQ – habla con GQ sobre S&M y describe lo que es filmar una escena de sexo. Lee esta exclusiva previa y ve dos fotos de la edición de febrero de la revista GQ británica.

10818380_598091756957394_6902418609518990623_o

Sobre su personaje en Fifty Shades of Grey:

“En el curso de la investigación de este personaje, he visto la realidad muy de cerca. Les puedo decir desde una alarmante perspectiva de primera mano que no es del todo atractiva. Pero he estado en una mazmorra con una cerveza tibia mientras que un dominante ha tenido un poco de diversión con su sumisa fue muy juguetón y alegre y no del todo oscuro y serio. Había un montón de risas…”

Sobre el rodaje de las escenas de sexo:

“Tu dignidad está intacta tanto como todo está escondido en una pequeña bolsa de color carne… Como chico, pones todos tus elementos esenciales en una bolsita y la atas como una pequeña bolsa de uvas y está escondido todo. Es una cosa muy peculiar de hacer todos los días”.

 

Sobre el S&M:

“Soy una persona muy liberal, no me importa una mierda. Si la gente está en eso. Por cierto, si la gente hace tal conmoción acerca de los aspectos de la violencia contra la mujer, es mucho más común que los hombres sean sumisos. Y es consensual! Hay mierda más rara que eso. Creo que observar aviones es mucho más raro que el S&M. Realmente no lo entiendo. Puedo entender por qué la gente está en S&M, pero que este de pie afuera de la terminal 5 de Heathrow esperando que Ryanair (aerolínea irlandesa de bajo costo) entre?”.

10911488_598091796957390_5120644149617331808_o

 

Reflexionando sobre su vida:

“Me siento bien de tener mi vida en orden. No soy adicto a cualquier cosa no sepa. No tengo 21. Estoy casado con la persona más comprensiva que he conocido. Tengo una bebé. Creo que esas son las cosas buenas que me mantienen decente en lugar de entrar en cualquier cosa”.

 

Fuente: http://www.gq-magazine.co.uk/entertainment/articles/2015-01/06/jamie-dornan-fifty-shades-of-grey-gq-interview

Traducción: 50 Sombras de Grey – La Película

SI TOMAS ESTA, O CUALQUIERA OTRA DE NUESTRAS TRADUCCIONES, DANOS CRÉDITOS!!!

Anuncios

One comment on “Extractos de la entrevista de Jamie Dornan para GQ UK: ‘Hay cosas más raras que el S&M’

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s